Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Sveda - She is beautiful! Congratulations!!!!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Sveda

Rumana

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	She is beautiful! Congratulations!!!!
Teksto Submetigx per danusacharneski	Font-lingvo: Angla She is beautiful! Congratulations!!!!

Titolo	Hon Ã¤r skÃ¶n! Jag gratulerar dig!!!
Traduko Sveda Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Sveda Hon Ã¤r skÃ¶n! Jag gratulerar dig !!!

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 2 Februaro 2008 09:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Februaro 2008 09:56
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Lilly, jag tog bort "a" frÃ¥n "skÃ¶na".
		2 Februaro 2008 13:54
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	Could you tell in english why you've checked the page for an admin to look danusacharneski?
		2 Februaro 2008 16:07
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	pias, what does danusacharneski say?
		2 Februaro 2008 16:29
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	She just repeat the swedish translation.. I wonder too what she mean?
		2 Februaro 2008 17:55
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	Thank you! then she need not to check the page , she must have done it by mistake