Traduko - Rusa-Bulgara - ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo

ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ ...

Teksto
Submetigx per

borko444

Font-lingvo: Rusa

Titolo	Ð¢ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸
Traduko Bulgara Tradukita per trolletje	Cel-lingvo: Bulgara a) ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ðµ Ñ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° 4 Ð“Ð¸Ð³Ð°Ñ…ÐµÑ€Ñ†Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð· Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° "Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð·Ð°Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾", ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð±Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ. b) ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ðµ Ñ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° 2 Ð“Ð¸Ð³Ð°Ñ…ÐµÑ€Ñ†Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ° Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð°. c) ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ð³Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð»Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð³Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ðµ. d) ÐÐµÐ¿Ñ€ÐµÐºÑŠÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ð²ÐµÑ€Ð¸Ð³Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº-ÐºÐ»ÑŽÑ‡, Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð·ÐµÐ½ Ñ…Ð¾Ð´.
Rimarkoj pri la traduko	ÐœÐ¸ÑÐ»Ñ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð³Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¾ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼Ð¾. :-)

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 15 Februaro 2008 20:23

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Februaro 2008 19:56
	trolletje Nombro da afiŝoj: 95	ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ½Ð¾ Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ°.ÐÐ¾ Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°.Ð˜Ð·Ð¼ÑŠÑ‡Ð¸ Ð¼Ðµ.

Traduko - Rusa-Bulgara - ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ ...

Lasta Afiŝo

Traduko - Rusa-Bulgara - ÐœÐ¸Ð³Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ ...