Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Finna-Sveda - sinä olet ihminen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaSveda

Titolo
sinä olet ihminen
Teksto
Submetigx per Juliett
Font-lingvo: Finna

sinä olet ihminen

Titolo
du är en människa
Traduko
Sveda

Tradukita per Mellla
Cel-lingvo: Sveda

du är en människa
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 25 Junio 2008 21:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Junio 2008 21:23

pias
Nombro da afiŝoj: 8114
Hej Mella,
kan man säga "människa" istället för "person"?

Jag är inte helt säker ...men jag tror att "henkilö" är "person".

25 Junio 2008 21:31

Mellla
Nombro da afiŝoj: 6
Hej pias,
ju du har rätt. Jag tänker också at "människa'" är bättre ord för "ihminen".

25 Junio 2008 21:50

pias
Nombro da afiŝoj: 8114
Ok
Då godkänner jag den nu.