Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Italia - Hay momentos en la vida en que hechas tanto de...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaFrancaItaliaTurka

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hay momentos en la vida en que hechas tanto de...
Teksto
Submetigx per vane3114
Font-lingvo: Hispana

Hay momentos en la vida en que echas tanto de menos a alguien, que te dan ganas de sacarlo de tus sueños y darle un abrazo de verdad.
Rimarkoj pri la traduko
frances de francia

Titolo
Ce sono momenti nella vita
Traduko
Italia

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Italia

Ci sono momenti nella vita in cui qualcuno ti manca tanto che tu hai voglia di toglierlo dai tuoi sogni e abbracciarlo veramente.
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 24 Junio 2008 19:46