Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Rumana - Maria en Vasile Constantin

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Rumana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Maria en Vasile Constantin
Teksto Submetigx per ionelpetru	Font-lingvo: Nederlanda Maria en Vasile Constantin van de Roemeense stichting "Jesus Hope of the Children" hopen deze dag ook op de verkoping aanwezig te zijn.

Titolo	Maria ÅŸi Vasile Constantin
Traduko Rumana Tradukita per MÃ¥ddie	Cel-lingvo: Rumana Maria ÅŸi Vasile Constantin de la FundaÅ£ia romÃ¢nÄƒ â€žIsus Speranta Copiilorâ€ sperÄƒ, de asemenea, cÄƒ vor lua parte la licitaÅ£ia din aceastÄƒ zi.
Rimarkoj pri la traduko	Urunghai's bridge, thank you:) "Maria and Vasile Constantin of the Romanian foundation "Jesus Hope of the Children" hope to attend the (public) sale this day as well." FundaÅ£ia CreÅŸtinÄƒ Isus SperanÅ£a Copiilor (http://www.searchromania.net/fundatii-43/ilfov/chitila/fundatia_crestina_isus_speranta_copiilor-52243/)

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 21 Oktobro 2008 11:03