Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - Love is patient, love is kind. It does not envy,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaSveda

Titolo
Love is patient, love is kind. It does not envy,...
Teksto
Submetigx per Tishie
Font-lingvo: Angla

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
Love never fails.

Titolo
Kärlek är tålmodig, kärlek är snäll. Den är inte avundsjuk,...
Traduko
Sveda

Tradukita per zwanzig
Cel-lingvo: Sveda

Kärlek är tålmodig, kärlek är snäll. Den är inte avundsjuk, den skryter inte, den är inte högfärdig. Den är inte oförskämd, den är inte självisk, den blir inte arg lätt, den räknar inte misstag.
Kärlek njuter inte av ondska utan glädjer sig med sanningen.
Den skyddar alltid, betror alltid, har alltid hopp, är alltid uthållig.
Kärlek misslyckas aldrig.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 26 Oktobro 2008 21:04





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Oktobro 2008 20:59

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
zwanzig,
jag ser att du glömt en mening (it is not proud). Jag korr. det före godkännande.