Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Franca - الصبر

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaHispanaPortugalaItaliaFrancaGermana

Kategorio Vorto - Taga vivo

Titolo
الصبر
Teksto
Submetigx per marhaban
Font-lingvo: Araba

الصبر مفتاح الفرج .

Titolo
Patience
Traduko
Franca

Tradukita per john2045
Cel-lingvo: Franca

La patience est le remède de tout problème
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 22 Februaro 2006 09:41





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Februaro 2006 19:39

marhaban
Nombro da afiŝoj: 279
Il parait que la traduction exacte est la suivante :
La patience est un remède pour chaque peine