Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Francuski - الصبر

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiŠpanjolskiPortugalskiTalijanskiFrancuskiNjemački

Kategorija Riječ - Svakodnevni život

Naslov
الصبر
Tekst
Poslao marhaban
Izvorni jezik: Arapski

الصبر مفتاح الفرج .

Naslov
Patience
Prevođenje
Francuski

Preveo john2045
Ciljni jezik: Francuski

La patience est le remède de tout problème
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 22 veljača 2006 09:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 veljača 2006 19:39

marhaban
Broj poruka: 279
Il parait que la traduction exacte est la suivante :
La patience est un remède pour chaque peine