Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - Turkey recalls ambassador over Armenia genocide...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Frazo - Societo / Popolo / Politiko

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Turkey recalls ambassador over Armenia genocide...
Teksto
Submetigx per cndn kose
Font-lingvo: Angla

Turkey recalls ambassador over Armenia genocide bill.

Titolo
Türkiye, Ermeni Soykırımını, büyükelçiye baştan sona hatırlatıyor.
Traduko
Turka

Tradukita per coseb
Cel-lingvo: Turka

Türkiye, Ermeni Soykırımı Kanun Tasarısını, büyükelçiye baştan sona hatırlatıyor.
Rimarkoj pri la traduko
Çok genel bir cümle olduğu için "over" burada çook anlama gelebilir. Konunun içeriği ve detayı çok fazla anlaşılmadığı için, en uygun anlamını kullanmaya çalıştım.
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 17 Februaro 2009 22:37