Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Turkey recalls ambassador over Armenia genocide...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه جمله - جامعه / مردم / سیاست

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Turkey recalls ambassador over Armenia genocide...
متن
cndn kose پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Turkey recalls ambassador over Armenia genocide bill.

عنوان
Türkiye, Ermeni Soykırımını, büyükelçiye baştan sona hatırlatıyor.
ترجمه
ترکی

coseb ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Türkiye, Ermeni Soykırımı Kanun Tasarısını, büyükelçiye baştan sona hatırlatıyor.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Çok genel bir cümle olduğu için "over" burada çook anlama gelebilir. Konunun içeriği ve detayı çok fazla anlaşılmadığı için, en uygun anlamını kullanmaya çalıştım.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 17 فوریه 2009 22:37