Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Rumana - SÃ¥nn er livet desverre...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaTurkaRumana

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
SÃ¥nn er livet desverre...
Teksto
Submetigx per ducesa
Font-lingvo: Norvega

SÃ¥nn er livet desverre...

Titolo
Din păcate, aşa este viaţa...
Traduko
Rumana

Tradukita per MÃ¥ddie
Cel-lingvo: Rumana

Din păcate, aşa este viaţa...
Rimarkoj pri la traduko
Lene's bridge, thank you:) :

" Unfortunately life is like that."

Din nefericire, viaţa este aşa.
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 7 Decembro 2008 15:35