Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-רומנית - SÃ¥nn er livet desverre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתטורקיתרומנית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
SÃ¥nn er livet desverre...
טקסט
נשלח על ידי ducesa
שפת המקור: נורווגית

SÃ¥nn er livet desverre...

שם
Din păcate, aşa este viaţa...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Din păcate, aşa este viaţa...
הערות לגבי התרגום
Lene's bridge, thank you:) :

" Unfortunately life is like that."

Din nefericire, viaţa este aşa.
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 7 דצמבר 2008 15:35