Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Norvegų-Rumunų - SÃ¥nn er livet desverre...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųTurkųRumunų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
SÃ¥nn er livet desverre...
Tekstas
Pateikta ducesa
Originalo kalba: Norvegų

SÃ¥nn er livet desverre...

Pavadinimas
Din păcate, aşa este viaţa...
Vertimas
Rumunų

Išvertė MÃ¥ddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Din păcate, aşa este viaţa...
Pastabos apie vertimą
Lene's bridge, thank you:) :

" Unfortunately life is like that."

Din nefericire, viaţa este aşa.
Validated by azitrad - 7 gruodis 2008 15:35