Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



128Traduko - Angla-Bulgara - ♥Nobody listen to you until you say something...►

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaArabaGermanaBrazil-portugalaTurkaSerbaHispanaSvedaFrancaItaliaRusaGrekaDanaBulgaraAlbanaNorvegaUkraina lingvo

Kategorio Pensoj - Instruado

Titolo
♥Nobody listen to you until you say something...►
Teksto
Submetigx per IVET VLADOVA
Font-lingvo: Angla

Nobody listen to you until you say something wrong

Titolo
Никой не те слуша, докато не кажеш нещо грешно.
Traduko
Bulgara

Tradukita per IVET VLADOVA
Cel-lingvo: Bulgara

Никой не те слуша, докато не кажеш нещо грешно.
Rimarkoj pri la traduko
IVET, пунктуацията напълно липсваше. Това е неприемливо, имай го предвид. ViaLuminosa
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 21 Marto 2009 19:03