Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hispana - estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaItaliaBrazil-portugala

Kategorio Taga vivo

Titolo
estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños.
Teksto tradukenda
Submetigx per estefus
Font-lingvo: Hispana

estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños.
Rimarkoj pri la traduko
estés = del verbo estar en la segunda persona del singular. ej: que tu estés aqui.
3 Majo 2009 03:53