Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Rusa - С пожелания за много щастие усмивки и сбъднати...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraRusa

Titolo
С пожелания за много щастие усмивки и сбъднати...
Teksto
Submetigx per monday
Font-lingvo: Bulgara

С пожелания за много щастие, усмивки и сбъднати мечти.До нови срещи в София.
Rimarkoj pri la traduko
кратко пожелание

Titolo
Желаю счастья, улыбок, пусть сбываются ...
Traduko
Rusa

Tradukita per taniamst
Cel-lingvo: Rusa

Желаю счастья, улыбок, пусть сбываются мечты. Дo новых встреч в Софии.
Rimarkoj pri la traduko
Има и други , много близки варианти за тези пожелания. Например същият израз може да се използва и без "Желаю".
Laste validigita aŭ redaktita de Sunnybebek - 13 Julio 2009 10:57