Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-روسی - С пожелания за много щастие усмивки и сбъднати...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریروسی

عنوان
С пожелания за много щастие усмивки и сбъднати...
متن
monday پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

С пожелания за много щастие, усмивки и сбъднати мечти.До нови срещи в София.
ملاحظاتی درباره ترجمه
кратко пожелание

عنوان
Желаю счастья, улыбок, пусть сбываются ...
ترجمه
روسی

taniamst ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Желаю счастья, улыбок, пусть сбываются мечты. Дo новых встреч в Софии.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Има и други , много близки варианти за тези пожелания. Например същият израз може да се използва и без "Желаю".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 13 جولای 2009 10:57