Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Latina lingvo - Задължена съм

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraLatina lingvo

Titolo
Задължена съм
Teksto
Submetigx per vellyy
Font-lingvo: Bulgara

Задължена съм на всички, които ми казаха: „Не". Благодарение на тях съм постигнала всичко сама.
Rimarkoj pri la traduko
иврит - женски род

Titolo
Obligatus sum coram omnes...
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Latina lingvo

Obligatus sum coram omnes, qui mihi negavisse. Per eos ego sola omnia adepta sum.
Rimarkoj pri la traduko
According to the bridge by Via Luminosa (below the request) :)
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 7 Septembro 2009 19:11