Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



77Traduko - Angla-Bulgara - Haven't heard from you for a time and I'm...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurkaBulgaraLitova

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Haven't heard from you for a time and I'm...
Teksto
Submetigx per даниела
Font-lingvo: Angla

Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about

Titolo
Не съм чувала нищо за теб от известно време и съм
Traduko
Bulgara

Tradukita per даниела
Cel-lingvo: Bulgara

Не съм чувала нищо за теб от известно време и съм притеснена. Само ми кажи дали си жив- това е всичко, за което моля.
Rimarkoj pri la traduko
*Това е всичко, което искам
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 11 Decembro 2009 13:53