Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Finna-Hebrea - Kaipuu on ikuinen.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaAnglaHebrea

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo
Kaipuu on ikuinen.
Teksto
Submetigx per tiina111
Font-lingvo: Finna

Kaipuu on ikuinen.

Titolo
הגעגוע הוא נצחי.
Traduko
Hebrea

Tradukita per milkman
Cel-lingvo: Hebrea

הגעגוע הוא נצחי.
Laste validigita aŭ redaktita de jairhaas - 24 Februaro 2010 10:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Februaro 2010 05:51

jairhaas
Nombro da afiŝoj: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 Februaro 2010 09:46

milkman
Nombro da afiŝoj: 773
צודק. סידרתי!