Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifini-Kiyahudi - Kaipuu on ikuinen.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifiniKiingerezaKiyahudi

Category Free writing - Love / Friendship

Kichwa
Kaipuu on ikuinen.
Nakala
Tafsiri iliombwa na tiina111
Lugha ya kimaumbile: Kifini

Kaipuu on ikuinen.

Kichwa
הגעגוע הוא נצחי.
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

הגעגוע הוא נצחי.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jairhaas - 24 Februari 2010 10:19





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Februari 2010 05:51

jairhaas
Idadi ya ujumbe: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 Februari 2010 09:46

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
צודק. סידרתי!