Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Φινλανδικά-Εβραϊκά - Kaipuu on ikuinen.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΦινλανδικάΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Kaipuu on ikuinen.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tiina111
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά

Kaipuu on ikuinen.

τίτλος
הגעגוע הוא נצחי.
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από milkman
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

הגעגוע הוא נצחי.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jairhaas - 24 Φεβρουάριος 2010 10:19





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Φεβρουάριος 2010 05:51

jairhaas
Αριθμός μηνυμάτων: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 Φεβρουάριος 2010 09:46

milkman
Αριθμός μηνυμάτων: 773
צודק. סידרתי!