Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - Only dead fish follow the stream.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaAnglaHispanaLatina lingvo

Kategorio Poezio

Titolo
Only dead fish follow the stream.
Teksto
Submetigx per chrc@ofir.dk
Font-lingvo: Angla Tradukita per casper tavernello

Only dead fish follow the stream.
Rimarkoj pri la traduko
or "flow"
Only dead fish go with the stream/flow.
Meaning: only dull people do things like others do.

Titolo
Los peces muertos
Traduko
Hispana

Tradukita per 44hazal44
Cel-lingvo: Hispana

Sólo los peces muertos siguen la corriente.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 25 Februaro 2010 11:27