Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スペイン語 - Only dead fish follow the stream.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語英語 スペイン語ラテン語

カテゴリ 詩歌

タイトル
Only dead fish follow the stream.
テキスト
chrc@ofir.dk様が投稿しました
原稿の言語: 英語 casper tavernello様が翻訳しました

Only dead fish follow the stream.
翻訳についてのコメント
or "flow"
Only dead fish go with the stream/flow.
Meaning: only dull people do things like others do.

タイトル
Los peces muertos
翻訳
スペイン語

44hazal44様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Sólo los peces muertos siguen la corriente.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 2月 25日 11:27