Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

Kærligheden er overalt.
Du behøver ikke jage den.
Ã…ben op
og den kommer af sig selv.
Rimarkoj pri la traduko
aforisme

Titolo
L'amour est partout. Tu pas pas besoin de le...
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

L'amour est partout.
Tu n'as pas pas besoin de le chercher.
Ouvre-toi
et il vient de lui-même.
Rimarkoj pri la traduko
" chercher - poursuivre - courir après".
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 18 Marto 2010 18:07