Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Angla - Der er altid bedre...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaAnglaFranca

Kategorio Pensoj

Titolo
Der er altid bedre...
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

Det er altid bedre
at tale lidt
og sige meget,
end at tale meget
og sige lidt.
Rimarkoj pri la traduko
aforisme

Titolo
It is always better...
Traduko
Angla

Tradukita per Minny
Cel-lingvo: Angla

It is always better
to talk little
and say a lot
than to talk much
and say little.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 22 Majo 2010 22:38