Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Esperanto - A grandeza não consiste em receber honras, mas em...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaEsperanto

Kategorio Pensoj

Titolo
A grandeza não consiste em receber honras, mas em...
Teksto
Submetigx per anapaulalosqui
Font-lingvo: Brazil-portugala

A grandeza não consiste em receber honras, mas em merecê-las.

Titolo
Grandeco ne signifas ricevon de omaĝoj, sed ilin meriti.
Traduko
Esperanto

Tradukita per sudastelaro
Cel-lingvo: Esperanto

Grandeco ne signifas ricevon de omaĝoj, sed ilin meriti.
Laste validigita aŭ redaktita de zciric - 24 Septembro 2010 21:33