Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Çalışmaya başladık yine yoğun geçiyor günler

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Çalışmaya başladık yine yoğun geçiyor günler
Teksto
Submetigx per ice_beauty
Font-lingvo: Turka

Çalışmaya başladık yine yoğun geçiyor günler

Titolo
The days
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

We have started to work. The days are getting hectic again.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 9 Decembro 2010 18:02





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Decembro 2010 18:03

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
Hi merdogan,

This sounds a bit unusual... How about 'The days are getting hectic again'?

8 Decembro 2010 21:37

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
Hi Lein ,
Yes, it can be.
Thanks...