Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - cehenneme gidene kadar kazan.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
cehenneme gidene kadar kazan.
Teksto tradukenda
Submetigx per walter neo
Font-lingvo: Turka

cehenneme gidene kadar kazan.
Rimarkoj pri la traduko
arkadaşalar bunun bana latincesi lazım yardımcı olucak biri varsa çok sevinirim
8 Majo 2011 21:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Novembro 2011 16:22

alexfatt
Nombro da afiŝoj: 1538
Hi Bilge

Could you please build me a bridge for translation?

CC: Bilge Ertan

6 Novembro 2011 22:15

Bilge Ertan
Nombro da afiŝoj: 921
Hi Alex!

The meaning is not very clear but I guess it should be like this:

- Win until you go to the hell.

You are welcome


7 Novembro 2011 00:27

alexfatt
Nombro da afiŝoj: 1538