Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Greka-Angla - Î£Ï„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÏÎ¬Ï„Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Angla

Bulgara

Serba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Î£Ï„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÏÎ¬Ï„Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ
Teksto Submetigx per Anacondzula	Font-lingvo: Greka Î£Ï„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÏÎ¬Ï„Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï„Î±Î¾Î¯Î´ÎµÏˆÎµ Î¼Îµ...Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚, Ï†Î¯Î»Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ...
Rimarkoj pri la traduko	b.e.:stin agkalia sou kratiseme..k sto oneiro taksidepseme..teleiwnei o xronos filiseme..

Titolo	Î£Ï„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÏÎ¬Ï„Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ - hold me in your arms
Traduko Angla Tradukita per mataakia	Cel-lingvo: Angla Î—old me in your arms and take me on a journey into the dream...time is running out, kiss me...

Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 11 Septembro 2011 15:49