Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Greka - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAngla
Petitaj tradukoj: Greka antikva

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Teksto tradukenda
Submetigx per mariapro
Font-lingvo: Greka

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Rimarkoj pri la traduko
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
24 Aprilo 2013 16:29