Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski
Traženi prijevodi: Starogrčki

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao mariapro
Izvorni jezik: Grčki

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Primjedbe o prijevodu
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
24 travanj 2013 16:29