Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Čina - Indonesian

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermanaIslandaDanaPortugalaEsperantoBrazil-portugalaTurkaArabaNederlandaItaliaČinaJapanaHebreaHispanaSerbaBulgaraKroataRumanaRusaPolaAlbanaČeĥaUkraina lingvoČina simpligita KatalunaSvedaFinnaNorvegaSlovenaGrekaFeroaHungaraMakedona lingvoFrancaBosnia lingvoEstonaLatina lingvoSlovakaKoreaLetona lingvoPersa lingvoIndonezia lingvoLitovaKlingonaKurdaAfrikansaGruza lingvoIrlandaAzera lingvoTaja

Titolo
Indonesian
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Indonesian
Rimarkoj pri la traduko
This refers to the language of Indonesia.

Titolo
印尼語
Traduko
Čina

Tradukita per itsnotvalid
Cel-lingvo: Čina

印尼語
Rimarkoj pri la traduko
Hope you are referring to the noun describing "people" from that country.

mod by whisky - this should be referred to language (here)
Laste validigita aŭ redaktita de whisky - 30 Novembro 2006 17:27





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Novembro 2006 05:31

whisky
Nombro da afiŝoj: 70
actually, all these are referring to language, and not to ppl. So this one should be 印尼語

30 Novembro 2006 09:27

itsnotvalid
Nombro da afiŝoj: 4
Gotcha.