Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Angla - Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaRusa

Kategorio Familiara - Taga vivo

Titolo
Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel
Teksto
Submetigx per nava91
Font-lingvo: Nederlanda

Ik voel me als een egel maar wel een verdomd lekkere egel

Titolo
I feel like a hedgehog, but a damn hot one.
Traduko
Angla

Tradukita per annekevdv
Cel-lingvo: Angla

I feel like a hedgehog, but a damn hot one.
Rimarkoj pri la traduko
"one" kan je veranderen in "hedgehog".
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 18 Marto 2007 20:22