Traduko - Brazil-portugala-Greka - livrai-nos do mal amÃ©m confio em Deus

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	livrai-nos do mal amÃ©m confio em Deus
Teksto Submetigx per liliane	Font-lingvo: Brazil-portugala livrai-nos do mal amÃ©m confio em Deus

Titolo	á¿¥á¿¦ÏƒÎ±Î¹ á¼¡Î¼á¾¶Ï‚ á¼€Ï€á½¸ Ï„Î¿á¿¦ Ï€Î¿Î½Î·ÏÎ¿á¿¦, á¼€Î¼Î®Î½. Î˜ÎµÏŽ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰.
Traduko Greka Tradukita per pirulito	Cel-lingvo: Greka á¿¥á¿¦ÏƒÎ±Î¹ á¼¡Î¼á¾¶Ï‚ á¼€Ï€á½¸ Ï„Î¿á¿¦ Ï€Î¿Î½Î·ÏÎ¿á¿¦, á¼€Î¼Î®Î½. Î˜ÎµÏŽ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰.
Rimarkoj pri la traduko	Hechos 27, 25: Î Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰ Î³Î±Ï Ï„Ï‰ Î˜ÎµÏŽ, pues confÃo en Dios

Laste validigita aŭ redaktita de irini - 3 Aprilo 2007 10:59