Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Angla - Pendant les vacances, ce samedi du premier...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAngla

Kategorio Libera skribado

Titolo
Pendant les vacances, ce samedi du premier...
Teksto
Submetigx per PASQUINI
Font-lingvo: Franca

Pendant les vacances, ce samedi du premier week-end, j’ai fêté mon anniversaire avec des copines et elles ont dormi chez moi.
Le dimanche, ont a fait une grande bataille d’eau.
Le lundi, j’ai été faire du vélo et je suis allée chez mon père.
Le mardi, je suis retournée chez ma mère et j’ai fait du vélo tout l’après-midi avec des copines.

Titolo
My holidays
Traduko
Angla

Tradukita per julie06
Cel-lingvo: Angla

During holidays, on Saturday of the first week-end, I celebrated my birthday with my girl friends, and they slept over.
On Sunday, we had a great water battle.
On Monday, I rode a bike and I went to my father's.
On Tuesday, I went back to my mother's and then I went biking with girl friends all afternoon long.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 23 Aprilo 2007 13:51