Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-انجليزي - Pendant les vacances, ce samedi du premier...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Pendant les vacances, ce samedi du premier...
نص
إقترحت من طرف PASQUINI
لغة مصدر: فرنسي

Pendant les vacances, ce samedi du premier week-end, j’ai fêté mon anniversaire avec des copines et elles ont dormi chez moi.
Le dimanche, ont a fait une grande bataille d’eau.
Le lundi, j’ai été faire du vélo et je suis allée chez mon père.
Le mardi, je suis retournée chez ma mère et j’ai fait du vélo tout l’après-midi avec des copines.

عنوان
My holidays
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف julie06
لغة الهدف: انجليزي

During holidays, on Saturday of the first week-end, I celebrated my birthday with my girl friends, and they slept over.
On Sunday, we had a great water battle.
On Monday, I rode a bike and I went to my father's.
On Tuesday, I went back to my mother's and then I went biking with girl friends all afternoon long.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 23 أفريل 2007 13:51