Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - Please don`t leave me just because of my friends.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaPortugala

Kategorio Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Please don`t leave me just because of my friends.
Teksto
Submetigx per madelaine
Font-lingvo: Angla

Please don`t leave me just because of my friends.

Titolo
S'il te plaît, ne me laisse pas seulement à cause de mes amis.
Traduko
Franca

Tradukita per nava91
Cel-lingvo: Franca

S'il te plaît, ne me laisse pas seulement à cause de mes amis.
Rimarkoj pri la traduko
- "amis" si masculin, "amies" si féminin
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 2 Majo 2007 09:02