Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Slovaka-Bulgara - návraty pekla

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SlovakaBulgara

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
návraty pekla
Teksto
Submetigx per elisf
Font-lingvo: Slovaka

Sklonený nad drahou Lulu hádže vražedný pohľad na postavu, ktorá pomaly cúvne a rozbehne sa do bočnej uličky k polorozpadnutému kostolu.
Rimarkoj pri la traduko
трябва ми за университета, така че превода да е по смисъл

Titolo
адът се завръща
Traduko
Bulgara

Tradukita per circe
Cel-lingvo: Bulgara

Приведен към скъпата Лулу, той гледаше с убийствен поглед човека, който започна да отстъпва, а после побягна по пътечката между скамейките в порутената църква
Laste validigita aŭ redaktita de tempest - 12 Januaro 2008 22:02