Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Slovacki-Bugarski - návraty pekla

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SlovackiBugarski

Kategorija Književnost

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
návraty pekla
Tekst
Podnet od elisf
Izvorni jezik: Slovacki

Sklonený nad drahou Lulu hádže vražedný pohľad na postavu, ktorá pomaly cúvne a rozbehne sa do bočnej uličky k polorozpadnutému kostolu.
Napomene o prevodu
трябва ми за университета, така че превода да е по смисъл

Natpis
адът се завръща
Prevod
Bugarski

Preveo circe
Željeni jezik: Bugarski

Приведен към скъпата Лулу, той гледаше с убийствен поглед човека, който започна да отстъпва, а после побягна по пътечката между скамейките в порутената църква
Poslednja provera i obrada od tempest - 12 Januar 2008 22:02