Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Dana - hej FN vi sovjetonionen synes ikke i skal gå ind...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaRusa

Kategorio Taga vivo - Infanoj kaj dekkelkuloj

Titolo
hej FN vi sovjetonionen synes ikke i skal gå ind...
Teksto tradukenda
Submetigx per maja2630
Font-lingvo: Dana

hej FN
vi Sovjetonionen synes ikke i skal gå ind i krigen, fordi vi har styr på det og i skal ikke komme og forstyrer vores land.
Rimarkoj pri la traduko
det må gerne blive oversat, så hurtigst muligt, da der er til en meget vigtig historieopgave.
11 Oktobro 2007 09:17





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Oktobro 2007 15:00

Anita_Luciano
Nombro da afiŝoj: 1670
meant as a bridge only:

"Hello UN,
we, the Soviet Union, do not think you should join [or: enter] the war because we have things under control and you should not come here and intervene in our country"