Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Nederlanda-Turka - Hey
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
Hey
Teksto
Submetigx per
muis
Font-lingvo: Nederlanda
Ik weet niet waarom je niks laat horen. Ik hoop het is omdat je mijn smsje's niet begrijpt.
Rimarkoj pri la traduko
Ik ben teleurgesteld
Titolo
merhaba
Traduko
Turka
Tradukita per
benim
Cel-lingvo: Turka
neden bir haber vermedigini bilmiyorum, umarim mesajimi anlamadigin icindir.
Rimarkoj pri la traduko
çok uzuldum
Laste validigita aŭ redaktita de
cucumis
- 18 Oktobro 2005 14:10