Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Hollendskt-Turkiskt - Hey
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Hey
Tekstur
Framborið av
muis
Uppruna mál: Hollendskt
Ik weet niet waarom je niks laat horen. Ik hoop het is omdat je mijn smsje's niet begrijpt.
Viðmerking um umsetingina
Ik ben teleurgesteld
Heiti
merhaba
Umseting
Turkiskt
Umsett av
benim
Ynskt mál: Turkiskt
neden bir haber vermedigini bilmiyorum, umarim mesajimi anlamadigin icindir.
Viðmerking um umsetingina
çok uzuldum
Góðkent av
cucumis
- 18 Oktober 2005 14:10