Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Ukraina lingvo - Weihnachtsmann

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaHispanaFrancaRumanaAnglaJapanaKroataFeroaSerbaHungaraSlovakaNederlandaBulgaraBrazil-portugalaBosnia lingvoItaliaEsperantoDanaArabaBretona lingvoHebreaKatalunaTurkaGrekaČina simpligita PolaFinnaSvedaČeĥaLatina lingvoPortugalaRusaUkraina lingvoNorvegaKlingonaAlbanaIndonezia lingvoLetona lingvoIslandaTagaloga lingvoEstonaGruza lingvoLitovaPersa lingvoFrisa lingvoKorea

Titolo
Weihnachtsmann
Teksto
Submetigx per italo07
Font-lingvo: Germana

Weihnachtsmann
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Дід Мороз
Traduko
Ukraina lingvo

Tradukita per Melissenta
Cel-lingvo: Ukraina lingvo

Дід Мороз
Rimarkoj pri la traduko
Святий Миколай (St Nicholas) also exists in Ukraine. It is almost similar to Дід Мороз.
Laste validigita aŭ redaktita de Melissenta - 18 Decembro 2007 08:55