Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Araba - أمتص الدماء من شفتيكي

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaItaliaFranca

Kategorio Poezio

Titolo
أمتص الدماء من شفتيكي
Teksto tradukenda
Submetigx per الياس
Font-lingvo: Araba

أمتص الدماء من شفتيكي
Laste redaktita de الياس - 19 Oktobro 2005 22:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Oktobro 2005 16:40

marhaban
Nombro da afiŝoj: 279
يبدو أن الجملة المطروحة للترجمة موجود فيها خطأ نحوي أي شفتيك وليس شفتيكي لأن هذه الأخيرة مسبوقة بحرف جر

30 Oktobro 2005 21:19

ahmed abo emira
Nombro da afiŝoj: 2
انام

30 Oktobro 2005 21:20

ahmed abo emira
Nombro da afiŝoj: 2
اودأن أتعرف عليكي