Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiarabu - أمتص الدماء من شفتيكي

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKiitalianoKifaransa

Category Poetry

Kichwa
أمتص الدماء من شفتيكي
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na الياس
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

أمتص الدماء من شفتيكي
Ilihaririwa mwisho na الياس - 19 Oktoba 2005 22:30





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

19 Oktoba 2005 16:40

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279
يبدو أن الجملة المطروحة للترجمة موجود فيها خطأ نحوي أي شفتيك وليس شفتيكي لأن هذه الأخيرة مسبوقة بحرف جر

30 Oktoba 2005 21:19

ahmed abo emira
Idadi ya ujumbe: 2
انام

30 Oktoba 2005 21:20

ahmed abo emira
Idadi ya ujumbe: 2
اودأن أتعرف عليكي