Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Árabe - أمتص الدماء من شفتيكي

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ÁrabeInglésItalianoFrancés

Categoría Poesía

Título
أمتص الدماء من شفتيكي
Texto a traducir
Propuesto por الياس
Idioma de origen: Árabe

أمتص الدماء من شفتيكي
Última corrección por الياس - 19 Octubre 2005 22:30





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Octubre 2005 16:40

marhaban
Cantidad de envíos: 279
يبدو أن الجملة المطروحة للترجمة موجود فيها خطأ نحوي أي شفتيك وليس شفتيكي لأن هذه الأخيرة مسبوقة بحرف جر

30 Octubre 2005 21:19

ahmed abo emira
Cantidad de envíos: 2
انام

30 Octubre 2005 21:20

ahmed abo emira
Cantidad de envíos: 2
اودأن أتعرف عليكي