Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Bulgaro - My love ... you are always in my thoughts

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Albanese

Spagnolo

Bulgaro

Turco

Titolo	My love ... you are always in my thoughts
Testo Aggiunto da nikito24	Lingua originale: Inglese Tradotto da apple My love ... you are always in my thoughts ... I'm crazy about you and I'm so happy that you exist ... I wouldn't know how to live without you anymore ... you are my everything ... I don't want to lose you anymore ... you are the most beautiful thing that has ever happened to me ... I love you so much ...
Note sulla traduzione	Your translation was very good, Kafetzou, except for the last sentence. I will give you the points, since our roles are inverted here.

Titolo

ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð², Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸

Traduzione

Bulgaro

Tradotto da

Lingua di destinazione: Bulgaro

ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð², Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸. Ð›ÑƒÐ´/Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²/Ð°, Ñ‡Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñˆ. ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð±Ð¸Ñ… Ð¶Ð¸Ð²ÑÐ»/Ð° Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±. Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð³ÑƒÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ. Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¹-Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑ‰Ð¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÐµ Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð²ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰Ðµ. Ð¢Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼!

Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 22 Settembre 2009 15:43