Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 94161 עד 94180 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2209 ••••• 4209 •••• 4609 ••• 4689 •• 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 •• 4729 ••• 4809 •••• 5209 •••••הבא >>
24
שפת המקור
אנגלית Messages-all-languages
New messages in all languages

תרגומים שהושלמו
טורקית bütün-dillerde-mesajlar
גרמנית Neue Meldungen in allen Sprachen
קטלנית Missatges-tots-idiomes
אספרנטו Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
יפנית Messages-all-languages
ספרדית Nuevos-mensajes-todos_idiomas
רוסית Новые сообщения
צרפתית Nouveaux-messages-langues
ליטאית Nauja žinutÄ—
סינית מופשטת 消息-所有-语言
ערבית رسائل-كل-لغات
בולגרית Съобщения-всички-езици
רומנית Mesaje-toate-limbile
פורטוגזית Mensagens-todos-idiomas
עברית הודעות חדשות בכל בשפות
איטלקית Messaggi-tutte-lingue
אלבנית Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
פולנית Messages-all-languages
שוודית Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
צ'כית Zprávy-vÅ¡echny-jazyky
פינית Viestit-kaikki-kielet
סינית 帖子－所有－語言
יוונית Μηνύματα-όλες-γλώσσες
סרבית Poruke-svim-jezicima
דנית Meddelelser-alle-sprog
הונגרית Uj üzenetek minden nyelven.
קרואטית Poruke-svi-jezici
נורווגית Meldinger-alle-sprÃ¥k
קוראנית 메세지들-모든-언어들
פרסית پیامهای-همه-زبانها
כורדית hemû-zimanan-de-peyam
סלובקית Správy - vÅ¡etky jazyky
אפריקאנס Boodskappe-alle-tale
הודית सन्देश-सभी-भाषाओं
5
שפת המקור
אנגלית Choose
Choose
Website button

תרגומים שהושלמו
גרמנית Wählen
טורקית Seç
קטלנית Selecciona
אספרנטו Elektu
יפנית えらんでください
ספרדית Elegir
רוסית Bыбири
צרפתית Choisir
איטלקית Scegliere
ליטאית Rinktis
בולגרית Избери
רומנית Alege
ערבית إختر
פורטוגזית Escolha
עברית בחר
אלבנית zgjidh
פולנית Choose
שוודית Välj
צ'כית Vybrat
סינית מופשטת 选择
סינית 選擇
קרואטית Izabrati
יוונית Επιλογή
סרבית Izaberite
דנית Vælg
פינית Valitse
הונגרית vàlasztani
נורווגית Velg
סלובקית VybraÅ¥
קוראנית 선택하기
פרסית انتخاب
כורדית Hilbijêre
אירית Roghnaigh
אפריקאנס Kies
11
שפת המקור
אנגלית Administrator
Administrator

תרגומים שהושלמו
טורקית Yönetici
גרמנית Administrator
יוונית διαχειριστής
ספרדית Administrador
אספרנטו Sistemestro
קטלנית Administrador
יפנית Administrator
רוסית Администратор
צרפתית Administrateur
ליטאית Administratorius
פורטוגזית Administrador
בולגרית Администратор
רומנית Romanian translation
ערבית اداري
עברית מנהל מערכת
איטלקית Amministratore
אלבנית Administrator
פולנית Administrator
שוודית Administrator
צ'כית Administrátor
הודית प्रबंधक
סינית מופשטת 管理员
סינית 管理員
סרבית Administrator
דנית Administrator
פינית Ylläpitäjä
הונגרית Adminisztràtor
קרואטית Administrator
נורווגית Administrator
סלובקית Administrátor
קוראנית 관리자
פרסית مدیر
כורדית Rêvebir
אפריקאנס Administrateur
אירית Stiuraitheoir
11
שפת המקור
אנגלית Main-language
Main language

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hauptsprache
ספרדית Idioma principal
טורקית Ana-dil
אספרנטו Ĉefa lingvo
קטלנית Idioma-principal
רוסית Основной язык
יפנית Main-language
צרפתית Langue-principale
איטלקית Lingua-principale
פורטוגזית Língua-principal
בולגרית Основен-език
רומנית Romanian-English
ערבית لغة-رئيسية
עברית שפה עיקרית
אלבנית Gjuha kryesore
פולנית Główny jÄ™zyk
שוודית Huvudsakligt sprÃ¥k
דנית Hovedsprog
צ'כית Hlavní-jazyk
ליטאית PagrindinÄ—-kalba
הודית मुख्य भाषा
סינית מופשטת 主要语言
יוונית Κύρια-γλώσσα
סרבית Glavni - jezik
סינית 主要用語
פינית Pääkieli
הונגרית FÅ‘nyelv
פורטוגזית ברזילאית Principal-língua
קרואטית Glavni-jezik
נורווגית FørstesprÃ¥k
קוראנית 주요-언어
פרסית اصلی-زبان
כורדית Zimanê-zikmakî
סלובקית Hlavný jazyk
פארואזית Høvuðs-mál
אפריקאנס Hooftaal
16
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Dia normal
Eu não gosto disso!
nãp possui palavras ambígüas.

תרגומים שהושלמו
ערבית يوم عادي
הולנדית Normale dag
רוסית Обычный день
ספרדית Día normal
טורקית Normal gün
גרמנית normaler tag
בולגרית Нормален ден
רומנית Zi normala
קרואטית Normalan dan
סרבית Obican dan
צרפתית Jour normal
הונגרית normàlis nap
שוודית En vanlig dag
8
שפת המקור
אנגלית Colloquial
Colloquial
conversational, informal

תרגומים שהושלמו
קטלנית Col·loquial
ספרדית Coloquial
גרמנית Umgangssprachlich
בולגרית Разговорен
טורקית KonuÅŸma diline özgü
רומנית Colocvial
איטלקית Colloquiale
אלבנית Gjuha e folur
פורטוגזית Coloquial
פורטוגזית ברזילאית Coloquial
הונגרית Bizalmas
יפנית 口語体の
פולנית JÄ™zyk potoczny
ערבית عاميّة
עברית דיבורי
הולנדית informeel
סינית מופשטת clloquial - simplified chinese
רוסית Разговорньıй
שוודית Vardaglig
סינית 口語
אספרנטו Familiara
קרואטית Kolokvijalan
יוונית Καθομιλουμένη
דנית Hverdags
סלובנית Pogovoren
סרבית Kolokvijalan
פינית Puhekielinen
אנגלית Slang
נורווגית Dagligdags
אסטונית Kõnekeelne
סלובקית Slang
הודית अनौपचारिक
קוראנית 속어
צ'כית Hovorový
פרסית محاوره ای
ליטאית Å¡nekamoji kalba
אירית Caint cotianta
אפריקאנס Algemene spreektaal
תאילנדית ภาษาพูด
ויאטנמית Tiếng lóng
16
שפת המקור
אנגלית Administrators-list
Administrators list

תרגומים שהושלמו
קטלנית Llista-administradors
יפנית Administrator-list
צרפתית Liste-des-administrateurs
ליטאית Administratorių saraÅ¡as
בולגרית Администратори-списък
ערבית قائمة-الاداريين
פורטוגזית Lista-de-administradores
גרמנית Auflistung der Administratoren
הודית प्रबंधक सूची
סינית 管理員－名錄
סרבית Administratori-spisak
הונגרית Adminisztràtorok listàja.
קרואטית Administratori-lista
קוראנית 관리자-리스트
פרסית فهرست-مدیران
כורדית Lîsta-rêvebiran
אפריקאנס Administrateurs-lys
רוסית Список администраторов
אירית liosta na stiuraitheoirí
ויאטנמית Danh sách-các quản trị viên
10
שפת המקור
אנגלית Modification
Modification

תרגומים שהושלמו
קטלנית Modificació
יפנית Modification
צרפתית Modification
ערבית تغيير
בולגרית Изменение
פורטוגזית Modificação
גרמנית Veränderung
הודית संशोधन
קרואטית Modifikacija
סרבית Izmena
סינית 修正
הונגרית Vàltoztatàs
קוראנית 수정
פרסית تغییر Ùˆ تبدیل
ליטאית Pakeitimas
אפריקאנס Wysiging
10
שפת המקור
אנגלית New-language
New language

תרגומים שהושלמו
טורקית Yeni-dil
גרמנית Neu-Sprache
יוונית Νέα γλώσσα
אספרנטו Nova lingvo
קטלנית Nou-idioma
יפנית あたらしい 語
ספרדית Nuevo idioma
רוסית Новый язык
צרפתית Nouvelle-langue
איטלקית Nuova-lingua
ליטאית Nauja kalba
ערבית لغة-جديدة
פורטוגזית Novo-idioma
בולגרית Нов-език
רומנית Romanian translation
עברית שפה חדשה
אלבנית Gjuhë e re
פולנית Nowy jÄ™zyk
שוודית Nytt-sprÃ¥k
צ'כית Nový-jazyk
פינית Uusi-kieli
סינית מופשטת æ–°-语言
סינית 新－語言
סרבית Novi - jezik
דנית Nyt-sprog
הונגרית uj nyelv
קרואטית Novi jezik
נורווגית Nytt-sprÃ¥k
קוראנית 새-언어
פרסית جدید-زبان
סלובקית Nový-jazyk
כורדית Zimanê-nû
פורטוגזית ברזילאית Nova língua
אפריקאנס Nuwe-taal
מונגולית Шинэ хэл
אירית Teanga nua
הודית नवीन-भाषा
10
שפת המקור
אנגלית Useful-links
Useful links
Web links

תרגומים שהושלמו
איטלקית Utili-link
פורטוגזית ברזילאית Links-úteis
פורטוגזית Links-úteis
פולנית Przydatne linki
עברית שימושיים-לינקים
אלבנית Linqe të dobishme
בולגרית Полезни-връзки
הולנדית Waardevolle links
גרמנית Nützliche Links
רוסית Полезные ссылки
ספרדית Links-útiles
קטלנית Links-útils
ערבית روابط-مفيدة
טורקית Faydalı-baÄŸlantılar
שוודית Användbara länkar
סינית מופשטת 实用 - 连结
רומנית Link-uri utile
יוונית Χρήσιμοι σύνδεσμοι
אספרנטו Utilaj ligiloj
הודית उपयोगी लिंकें
יפנית 役に立つリンク
סרבית Korisni linkovi
דנית Nyttige links
צ'כית Užitečné odkazy
פינית Hyödyllisiä linkkejä
קרואטית Links-korisni
נורווגית Useful-links
קוראנית 유용한-링크들
פרסית اتصال های مفید
סלובקית Výhodné - spojenie
כורדית biker gulpik
אירית Naisc Úsáideacha
אפריקאנס Nuttige skakels
ויאטנמית Liên kết hữu ích
17
שפת המקור
אנגלית Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

תרגומים שהושלמו
ערבית برتغالية-برازيلية
גרמנית Brasilianisches-Portugiesisch
ספרדית Portugués brasileño
טורקית Brezilya Portekizcesi
יפנית ブラジルのポルトガル語
אלבנית Portugjeze-braziliane
איטלקית Portoghese brasiliano
בולגרית Бразилски-португалски
רומנית Portugheză braziliană
פולנית Portugalski brazylijski
קטלנית Portuguès-brasiler
הולנדית Braziliaans Portugees
עברית פורטוגזית-ברזילאית
סינית מופשטת 葡萄牙语－巴西
רוסית Португальский (Бразилия)
שוודית Portugisiska brasilians
סינית 巴西葡萄牙語
אספרנטו Brazil-portugala
הונגרית Brazíliai portugál
פינית Portugali-Brasilia
יוונית Πορτογαλικά Βραζιλίας
סרבית Portugalski brazilski
דנית Portugisisk-brasiliansk
קרואטית Portugalsko-brazilski
קוראנית 브라질 포르투갈어
סלובנית portugalski (brazilski)
אסטונית Brasiilia portugali keel
אנגלית Brazilian-portuguese
צ'כית Brazilská portugalÅ¡tina
נורווגית Portugisisk-brasiliansk
סלובקית Brazílska portugalčina
הודית पुर्तगाली–ब्राज़ीली
פרסית پرتغالی-برزیل
בוסנית Brazilian-portuguese
כורדית Portekiziya-Brezîlya
ליטאית Portugalų (Brazilija)
קלינגונית Brazil Portugal Hol
אירית Portaingéilis (na Brasaíle)
אפריקאנס Brasiliaans-portugees
נפאלית ब्राजिलियन-पर्तुगिज
תאילנדית บราซิล ภาษาโปรตุเกส
13
שפת המקור
איטלקית maratona d'europa
maratona d'europa
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית marathon d'Europe
ערבית سباق أوروبا
ספרדית Maratón de Europa
אלבנית maratona e europes
רומנית Maratonul Europei
אנגלית Europe Marathon
הולנדית Europa-marathon
פולנית europejski maraton
בולגרית Европейския маратон
טורקית Avrupa maratonu
גרמנית Europamarathon
יפנית MARASON NO YÅŒROPPA
פורטוגזית maratona de Europa
דנית Europa's marathon
איטלקית Maratone d'Europa
עברית המרתון האירופאי
קטלנית Marató d'Europa
הונגרית Európai maraton
סינית מופשטת 欧洲马拉松
רוסית Европейский марафон
שוודית Europa Maraton
יוונית Μαραθώνιος της Ευρώπης
סרבית Evropski maraton
פורטוגזית ברזילאית Maratona da Europa
פינית Euroopan maraton
צ'כית Evropský maraton
קרואטית Europski Maraton
נורווגית Europa maraton
הודית यूरोपीय मैराथन
אסטונית Euroopa Maraton
ליטאית Europos maratonas
5
שפת המקור
אנגלית Korean
Korean

תרגומים שהושלמו
קטלנית Coreà
בולגרית корейски
ערבית كوري
אלבנית Koreane
איטלקית Coreano
ליטאית KorÄ—jiečių, KorÄ—jos, korijietis
הונגרית Koreai
גרמנית Koreanisch
יוונית Κορεάτικα
סרבית Koreanski
סינית 韓語
הודית कोरियाई
פרסית کره ای
בוסנית Korejski
סלובנית Korejski
כורדית Korêyî
אפריקאנס Koreaans
ויאטנמית Tiếng Hàn
3
שפת המקור
אנגלית Thai
Thai

תרגומים שהושלמו
טורקית Tay dili
רומנית Thai
בולגרית тайски
ערבית تَايْلَانْدِيّ
רוסית тайский
עברית Thai-Hebrew
איטלקית Thailandese
פורטוגזית Tailandês
אלבנית Tailandeze
ליטאית Tailandiečių, tailandiečių kalba
הונגרית Thaiföldi
גרמנית Thailändisch
קטלנית Tailandès
ספרדית Tailandés
יוונית Ταϊλανδέζικα
סרבית Tajlandski
דנית Thailandsk
סינית 泰語
קוראנית 타이어
הודית थाईलैण्डीय
צ'כית ThaiÅ¡tina
פרסית تایلندی
סלובקית ThajÅ¡tina
בוסנית Thai
מקדונית Тајлански
כורדית Taylandî
אפריקאנס Thai
סלובנית Tajščina
4
שפת המקור
אנגלית Irish
Irish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Irlandès
טורקית Ä°rlandaca
רומנית Irlandeză
בולגרית ирландски
ערבית إيرلندي
רוסית ирландский
פורטוגזית Irlandês
אספרנטו irlanda
יפנית アイルランド語
עברית Irish-Hebrew
איטלקית Irlandese
אלבנית Gjuha irlandeze
ליטאית Airių
שוודית Iriska
הונגרית Ír
גרמנית Irisch
סינית מופשטת 爱尔兰语
ספרדית irlandés
יוונית Ιρλανδικά
סרבית Irski
דנית Irsk
פינית Iiri
סינית 愛爾蘭語
קוראנית 아일랜드어
הודית आयरिश
צ'כית Irský
פרסית ایرلندی
סלובקית Írčina
בוסנית Irish
סלובנית Irščina
מקדונית Ирски
כורדית ÃŽrlandî
אפריקאנס Iers
3
שפת המקור
אנגלית Urdu
Urdu

תרגומים שהושלמו
טורקית Urduca
רומנית Urdu
בולגרית урду
ערבית أردي
רוסית Удру
עברית אורדו
איטלקית Urdu
פורטוגזית Urdu
אלבנית Urdu
ליטאית Urdu kalba
שוודית Urdu
גרמנית Urdu
סינית מופשטת 乌尔都语
קטלנית Urdu
ספרדית Urdu
יוונית Ουρντού
סרבית Urdu
פינית Urdu
סינית 烏爾都語
הונגרית Urdu
קוראנית 우르드어
צ'כית UrdÅ¡tina
פרסית اردو
סלובקית Urdčina
בוסנית Urdu
כורדית Zimanê Ûrdû
אפריקאנס Oerdoe
סלובנית urdu
8
שפת המקור
אנגלית Vietnamese
Vietnamese

תרגומים שהושלמו
טורקית Vietnamca
בולגרית виетнамски
ערבית فيتنامي
רוסית вьетнамский
עברית Vietnamese-Hebrew
איטלקית Vietnamita
אלבנית Vietnamisht
ליטאית Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiÅ¡kas
הונגרית Vietnámi
גרמנית Vietnamesisch
קטלנית Vietnamita
יוונית Βιετναμέζικα
סרבית Vijetnamski
סינית 越南語
דנית Vietnamesisk
קוראנית 베트남어
הודית वियतनामी
צ'כית VietnamÅ¡tina
פרסית ویتنامی
סלובקית Vietnamčina
בוסנית Vietnamese
מקדונית Виетнамски
כורדית Wîetnamî
אפריקאנס Viëtnamees
סלובנית Vietnamščina
6
שפת המקור
אנגלית Estonian
Estonian

תרגומים שהושלמו
קטלנית Estonià
טורקית Estonyaca
גרמנית Estnisch
רומנית Estonă
בולגרית естонски
ערבית إستوني
רוסית эстонский
פורטוגזית Estónio
אספרנטו estona
יפנית エストニア語
עברית Estonian-Hebrew
איטלקית Estone
אלבנית Estonisht
ליטאית Estų
שוודית Estniska
הונגרית Észt
סינית מופשטת 爱沙尼亚语
ספרדית estonio
יוונית Εσθονικά
סרבית Estonski
דנית Estisk
פינית Viro
סינית 爱沙尼亚語
קוראנית 에스토니아어
הודית इस्टोनियाई
צ'כית EstonÅ¡tina
פרסית استونیایی
סלובקית Estónčina
בוסנית Estonian
סלובנית Estonščina
מקדונית Естонски
כורדית Estonî
אפריקאנס Estnies
8
שפת המקור
אנגלית Bulgarian
Bulgarian

תרגומים שהושלמו
ערבית بلغاري
אלבנית Bullgarisht
ליטאית Bulgarų
שוודית Bulgariska
איטלקית Bulgaro
פינית Bulgaria
הונגרית Bulgár
גרמנית Bulgarisch
יוונית Βουλγαρικά
סרבית Bugarski
דנית Bulgarsk
קוראנית 불가리아어
צ'כית Bulharský
פרסית بلغاری
סלובקית Bulharčina
בוסנית Bulgarian
סלובנית Bolgarščina
מקדונית Бугарија
כורדית Bulgarî
אפריקאנס Bulgaars
4
שפת המקור
אנגלית Hindi
Hindi

תרגומים שהושלמו
טורקית Hintçe
רומנית Hindi
בולגרית хинди
ערבית هندي
רוסית Хинди
הולנדית Hindi
פורטוגזית Hindu
גרמנית Hindi
יפנית ヒンディー語
עברית Hindi-Hebrew
איטלקית Hindi
אלבנית Hindu
ליטאית Hindi kalba
שוודית Hindi
הונגרית Hindu
סינית מופשטת 印地语
אספרנטו Hinda
קטלנית Hindi
ספרדית Hindú
יוונית Χίντι
סרבית Hindu
דנית Hindi
פינית Hindi
סינית 北印度語
קוראנית 힌디어
הודית हिन्दी
צ'כית HindÅ¡tina
פרסית هندی
סלובקית Hindčina
בוסנית Hindi
סלובנית Hindijščina
מקדונית Хинди
כורדית Hindî
אפריקאנס Hindi
<< הקודם•••••• 2209 ••••• 4209 •••• 4609 ••• 4689 •• 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 •• 4729 ••• 4809 •••• 5209 •••••הבא >>