Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 97861 עד 97880 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2394 ••••• 4394 •••• 4794 ••• 4874 •• 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898 4899 •• 4914 ••• 4994 ••••הבא >>
68
שפת המקור
איטלקית traduzioni rapide
ciao come stai?
dove ti trovi?
cosa hai fatto?
dove?
perché?
quando devo venire?

תרגומים שהושלמו
גרמנית traduzioni rapide
58
שפת המקור
איטלקית -frase
La mamma compra le mele al mercato. Chi gliele vende è il papà di Giorgia.

תרגומים שהושלמו
גרמנית -Satz
45
שפת המקור
איטלקית gara ciclistica
Esprimi il tuo pronostico,chi vincerà la Milano-Sanremo

תרגומים שהושלמו
צרפתית Course cycliste
ספרדית Carrera ciclista
גרמנית Radrennen
28
שפת המקור
אנגלית TIP2
When placing a call from the phone

תרגומים שהושלמו
ספרדית Consejo2
צרפתית Conseil2
ערבית نصيحة 2
גרמנית Wenn ein Anruf vom Telefon gesetzt wird
20
שפת המקור
אנגלית Real Madrid F.C
Real Madrid Football Club
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית Ù†.Ùƒ ريال مدريد
יפנית レアルマドリード
סינית מופשטת 皇马
קוראנית 레알 마드리드 축구구단
4
שפת המקור
אנגלית honor
honor
I want to see the word written in japanese and chinese

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית شرف
סינית מופשטת 荣誉
יפנית 栄誉
57
שפת המקור
פורטוגזית vidafvd
a vida é um rascunho de saudades onde tudo o que acreditamos ser não é…

תרגומים שהושלמו
ערבית الحياة إلى الأمام
22
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית arthur meu filho minha vida
arthur meu filho minha vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أرثر ابني حياتي
עברית ארת'ור בני וחיי
73
שפת המקור
אנגלית Set it off
Papa didn't raise no punk
On everything I love, if you ready
Then come and get it son
Il testo della canzone completa lo puoi trovare sul link seguente:
http://www.tuttotesti.com/pod/06.shtm#1 .
A me però interessa soltanto questa parte che non riesco a tradurre.
Grazie tante di questo servizio così bello, spero tanto di riuscire a contribuire anch'io il più presto possibile.
Ciao!!

תרגומים שהושלמו
איטלקית set it off
53
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית luciana e fabiano amor eterno
luciana / fabiano / amor eterno

luciana e fabiano amor eterno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית لوسيانا Ùˆ فابيانو حب ابدي
עברית לוסיאנה ופאביאנו אוהבים לנצח
8
שפת המקור
ספרדית los quiero
los quiero

תרגומים שהושלמו
טורקית onları seviyorum
421
שפת המקור
גרמנית Motivatiosschreiben
Motivatiosschreiben

Einen Teil meines Studiums im Ausland zu absovieren stand von beginn meiner Studienzeit für mich fest.Ich halte dies für einen wichtigen Bestanteil einer umfassenden Ausbildung da gerade im Bereich der Geographie,speziell der Kulturgeographie ein Blick über den eigenen Kulturraum hinaus geradezu dringend erfordelich scheint.
Im Zuge der anhaltenden Globalisierung ist der gedankliche und kulturelle Austausch mit anderen Gesellschaften grundlegen voraussetzung die gerade in der Studienzeit gelegt werden soll.




תרגומים שהושלמו
ספרדית Escrito de motivación
14
שפת המקור
פורטוגזית adore te meu amor
adore te meu amor

תרגומים שהושלמו
קטלנית T'adoro amor meu
22
שפת המקור
אנגלית hi, how are you? are you ok?
hi, how are you? are you ok?

תרגומים שהושלמו
עברית מה שלומך? הכל בסדר?
51
שפת המקור
אנגלית TIP!!!
You should transfer a call back to the carkit from phone menu.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Conseil!!!
ספרדית Consejo!!!
ערבית نصيحة!!!
פורטוגזית ברזילאית tradução
פורטוגזית tradução
גרמנית Tip!
30
שפת המקור
לטינית Hominem etiam frugi flectit occasio.
Hominem etiam frugi flectit occasio.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Em frente da arca aberta, o justo peca.
71
12שפת המקור12
אנגלית Translations-intended-purpose
Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

תרגומים שהושלמו
רומנית Traduceri-dedicat-scop
גרמנית Ãœbersetzungen-Zweck-vorgesehen
פורטוגזית Traduções-pretendido-propósito
ספרדית Traducciones-destinado-propósito
אלבנית Përkthime-qëllim
רוסית Переводы-назначение-цель
בולגרית преводи-замислен-цел
איטלקית Traduzioni-apposito-scopo
ערבית ترجمات-معد-غاية
פורטוגזית ברזילאית Traduções-recomendado-propósito
קטלנית Traduccions-destinat-propòsit
טורקית Çeviriler-tasarlanan-amaç
עברית תרגומים-מיועד-מטרה
הולנדית Vertalingen-bedoeld-voorstel
סינית מופשטת 译文-意向-用途
שוודית Översättning-till för-syfte
סינית 譯文-旨在-用途
יפנית メッセージに翻訳を送てはいけない
פינית Käännökset-tarkoitettu-tarkoitus
אספרנטו Tradukoj-intencita-celo
קרואטית Prijevodi-namijera-namijerno
יוונית Μεταφράσεις-σκοπός-λόγος
הודית अनुवाद–अपेक्षित–उद्देश्य
סרבית Prevodi - odreÄ‘en - razlog
ליטאית Vertimai-numatytas-tikslas
דנית Oversættelse
הונגרית forditások- gomb-erre a célra
פולנית TÅ‚umaczenia - przeznaczone - cel
אנגלית Translations-intended-purpose
אסטונית Tõlked-kavatsetud-otstarve
נורווגית Ikke send
קוראנית 번역-의도적으로-목적
צ'כית PÅ™eklady-určeno-účel
פרסית ترجمه ها-ایجاد شده-منظور
סלובקית Preklad- plánovaný ciel
אפריקאנס Vertalings-bedoel-oogmerk
תאילנדית เพื่อ-จุดประสงค์-การแปล
<< הקודם•••••• 2394 ••••• 4394 •••• 4794 ••• 4874 •• 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898 4899 •• 4914 ••• 4994 ••••הבא >>